Newsletter Regard n° 55 | mai-juillet 2012

____________________________________________________________________________________________

Le nouveau numéro de Regard est disponible dans les kiosques depuis le 15 mai.

A la Une : Cap sur Constanţa… Ville portuaire, ville de brassage, ville balnéaire, Constanţa est multiple, éclectique, et peut devenir même électrique. Comme d’autres grands centres urbains en bordure de mer, son emplacement géographique a forgé sa personnalité. On y sent l’iode, l’appel du large, on y entend par bribes des anecdotes de marin. Après Cluj et Timişoara, et parce que la saison estivale commence, Constanţa s’est naturellement imposée pour ce troisième choix de notre série sur les villes de Roumanie.

Pour le grand entretien, nous avons rencontré l’auteur et comédienne Lia Bugnar. Ses pièces séduisent toujours plus un public avide d’histoires sur le quotidien, les sentiments, drôles surtout, sans grand décor mais avec des acteurs épousant sincèrement leur texte. Rencontre avec une artiste intègre, authentique, amène et gracieuse.

Dans la rubrique société, un premier article fait le point sur la décontamination des sols pollués en Roumanie, tout un chantier qui peine à démarrer. Nous parlons également des demeures du Prince Charles en Transylvanie, de mobilisation civique dans les quartiers de Bucarest, ou encore de la préservation de l’Huţul, un étalon unique dans cette partie de l’Europe.

En économie, un grand reportage rend compte de la situation dans la vallée minière du Juiu, dont la reconversion reste pour l’instant en suspens. Entre autres sujets, nous nous sommes aussi penchés sur le futur de l’aéroport de Băneasa, l’état des infrastructures dans les campagnes, ainsi que sur les questions que soulève l’exploitation du gaz de schiste.

Enfin, dans la rubrique culture, un article présente la prochaine exposition Pif qui aura lieu à Bucarest du 20 juin au 22 juillet, avec notamment l’entretien d’un de ses anciens collaborateurs. Nous revenons par ailleurs sur la célébration du centenaire du grand dramaturge Caragiale. Enfin, l’une de nos journalistes est allée à la découverte de la nouvelle et immense Bibliothèque nationale de Roumanie.

A lire également les chroniques de Nicolas Don, Luca Niculescu, Matei Martin et Isabelle Wesselingh.

N'hésitez pas à nous faire part de vos réactions et suggestions par courriel (catalina@regard.ro ou laurent@regard.ro) et à faire suivre cette lettre d'information.


newsletter \| newsletter \| newsletter \| newsletter \| newsletter \| newsletter \| newsletter \| newsletter \|	à partir du 15 mai
____________________________________________________________________________________________ Bonjour à tous, Le nouveau numéro de Regard est disponible dans les kiosques depuis le 15 mai. A la Une : Cap sur Constanţa… Ville portuaire, ville de brassage, ville balnéaire, Constanţa est multiple, éclectique, et peut devenir même électrique. Comme d’autres grands centres urbains en bordure de mer, son emplacement géographique a forgé sa personnalité. On y sent l’iode, l’appel du large, on y entend par bribes des anecdotes de marin. Après Cluj et Timişoara, et parce que la saison estivale commence, Constanţa s’est naturellement imposée pour ce troisième choix de notre série sur les villes de Roumanie. Pour le grand entretien, nous avons rencontré l’auteur et comédienne Lia Bugnar. Ses pièces séduisent toujours plus un public avide d’histoires sur le quotidien, les sentiments, drôles surtout, sans grand décor mais avec des acteurs épousant sincèrement leur texte. Rencontre avec une artiste intègre, authentique, amène et gracieuse. Dans la rubrique société, un premier article fait le point sur la décontamination des sols pollués en Roumanie, tout un chantier qui peine à démarrer. Nous parlons également des demeures du Prince Charles en Transylvanie, de mobilisation civique dans les quartiers de Bucarest, ou encore de la préservation de l’Huţul, un étalon unique dans cette partie de l’Europe. En économie, un grand reportage rend compte de la situation dans la vallée minière du Juiu, dont la reconversion reste pour l’instant en suspens. Entre autres sujets, nous nous sommes aussi penchés sur le futur de l’aéroport de Băneasa, l’état des infrastructures dans les campagnes, ainsi que sur les questions que soulève l’exploitation du gaz de schiste. Enfin, dans la rubrique culture, un article présente la prochaine exposition Pif qui aura lieu à Bucarest du 20 juin au 22 juillet, avec notamment l’entretien d’un de ses anciens collaborateurs. Nous revenons par ailleurs sur la célébration du centenaire du grand dramaturge Caragiale. Enfin, l’une de nos journalistes est allée à la découverte de la nouvelle et immense Bibliothèque nationale de Roumanie. A lire également les chroniques de Nicolas Don, Luca Niculescu, Matei Martin et Isabelle Wesselingh. N'hésitez pas à nous faire part de vos réactions et suggestions par courriel (catalina@regard.ro ou laurent@regard.ro) et à faire suivre cette lettre d'information. Et merci à nos sponsors et partenaires ! Bonne lecture ! La rédaction de REGARD Strada Vasile Conta nr 4, 020953 Bucarest, Roumanie ________________________________________ Contact et abonnement : regard Strada Vasile Conta nr.4 \| 020953 Bucarest \| Roumanie Tel: 0742.204.402 catalina@regard.ro \| http://www.regard.ro	Merci à nos partenaires :